Adı: Babalar ve Oğullar
Orijinal adı: Отцы и дети
Yazar: İvan Sergeyeviç Turgenyev
Çeviri: Ergin Altay
Tür: 100 Temel Eser, Edebiyat, Hasan Âli Yücel Klasikleri, Roman
Sayfa Sayısı: 264
"İnsanın kişiliği bir kaya gibi sağlam olmalıdır, çünkü her şey onun üzerine bina ediliyor."
Fikri:
Her zaman yeni nesil ile eski nesil arasında bir çatışma olduğu. Bu çatışmanın nesillerin yetiştiği ortam ve görüş açılarının değiştiğinde kaynaklandığıdır. Bu yüzden her nesil birbirine anlayış içinde yaklaşmalı ve olumlu davranmalıdır. Onlara olumlu yaklaştığımız sürece kendimizi daha da geliştireceğimizdir.
Özeti:
Yıl 1859 Nikolai Petroviç Kirsanov, Rusya’nın kır bölgelerinden birinde yaşamaktadır. Nikolai üniversiteyi bitirip evine dönmesini beklediği oğlu Arkady Nikolayeviç’i çok seven, orta yaşlı, nazik ve müşvik biridir. Karısı ölmüş olan Nikolai, Feniçka adında bir köylü kızıyla yaşamaya başlamıştır. Kardeşi Pavel, muhafazakâr bir kişi olduğundan ağabeyinin alt sınıftan biriyle evlenmesine karşı çıkmıştır. Bu yüzden Nikolai, Feniçka ile metres hayatı yaşamaktadır. Nikolai, çevresine göre daha serbest görüşlü, kuralları önemsemeyen biridir. Bu yüzden, tüm kölelerini azat etmiştir.
1859 yılının mayıs ayında Arkadiy, bir arkadaşı ile birlikte çiftliğe gelir. Arkadaşı Bazarov, hiçbir değere inanmayan, kurallarla, sınıflar arası çatışmalarla alay eden, hissiz, Nihilist bir insandır. Arkadiy’in onun aşırı etkisi altında oluşu Nikolai ve Pavel’i rahatsız eder. Oldukça geleneklere bağlı olan Pavel Bazarov ile tartışır. Evde Bazarov’dan memnun olan hiç kimse yoktur. Yalnızca Feniçka onun görüşlerinden rahatsızlık duymamaktadır. Arkadiy ise arkadaşına iyi davranılmasını istemektedir. Arkadiy, tamamiyle arkadaşının etkisi altındadır. Babasının metresi ile yaşamasını, bir de çocuğu olmasını umursamaz bile.
Bazarov, bu çiftlikte çok uzun zaman kalır. Sıkıldıkları zamanlarda çevredeki illere gitmektedirler. Arkadaşları vasıtasıyla kentin sosyetesi ile ilişki kurarlar. Bir baloda Anna Sergeyevna Odintsova ve kardeşi Katerina Sergeyevna Loktiv’le tanışırlar. Anna zengin ve serbest yaşayışlı bir duldur. Arkadiy ve Bazarov, Anna’ya âşık olur. Anna da serbest fikirli bu gençleri cazip bulur ve evine davet etmeye başlar. Bazarov, aşk, din, inanç, toplum vs. hiçbir şeye inanmayan biri olmasına rağmen varlığına inanmadığı aşkı hisseder. Fakat Anna her ikisine de karşılık vermez. Arkady zamanla Anna’ya aşk duymadığını anlar, arkadaşının her konuda tesiri altında olması öyle sanmasına neden olmuştur. Gerçekte ilgilendiği kadın Anna’nın kardeşi Katya’dır.
Bu hayal kırıklığından sonra, Arkadiy ve Bazarov Bazarovların köydeki çiftliğine giderler. Bu ziyaret sırasında, Arkadiy Bazarov’dan ne kadar farklı olduğunu anlamaya başlar. Bir gün Bazarov, amcası Pavel’le alay ettiği için onunla kavga eder. Fakat araları düzelir. Tekrar Arkadiy’in ailesinin çiftliğine giderler. Bu arada, Arkadiy gittikçe Nihilizmden uzaklaşmakta, babasına benzemeye başlamaktadır. Bazarov, Anna’yı unutmak için Nikolai’nin metresi Feniçka ile flört etmeye çalışır. Bunu öğrenen Pavel, Bazarov’u düelloya davet eder.
Bütün bu gelişmeler olurken, Arkadiy, Katya ile görüşmeye ve ona daha çok ilgi duymaya başlar. Kıza evlenme teklif eder. Böylelikle babasına benzer bir yol seçmiş, geleneklere bağlı bir kadınla evlenmiş olarak Nihilizmden tamamen uzak, sakin bir yaşamı seçer.
Bazarov, huzursuz ve mutsuzdur. Doktor babasının yanında çalışmaktadır. Sıkıldığı bir gün, tifo hastalığından ölmüş birine otopsi yaparak sıkıntısını atmaya çalışır. Bıçak elinden kayar, elini keser ve tifoya yakalanır, kısa bir süre sonra da ölür.
Anna bir avukatla; Arkady de Katya ile evlenir. Kirsanov da toprak köleliğini değiştirmek için çalışmalar yapmaya devam eder.
Comments